“La Société d’aide à l’enfance nous avait envoyé Robin au printemps, comme la plupart des enfants arrivent à nos services. Notre équipe offre une évaluation de la santé mentale et un traitement dans les dossiers où la police est impliquée. Ce cas est un mystère. En avril, des agents ont retrouvé une fillette en pyjama dans High Park. Un examen dentaire a révélé qu’elle avait environ onze ans. Elle ne parlait pas à ce moment et n’a pas dit un mot depuis. En cinq mois, personne n’a signalé sa disparition ni n’a tenté de la retrouver.
C’était Jacqui qui, après l’évaluation psychiatrique initiale, avait donné à Robin son nom. Jacqui allait superviser le cas, en rendre compte auprès de la Société d’aide à l’enfance, prescrire des médicaments si nécessaire et travailler en consultation avec une travailleuse sociale sur un plan de traitement général. C’est à cette dernière que reviendrait directement la mise en œuvre du plan. Elle serait l’intervenante de première ligne chargée de la délicate mission d’établir une relation avec Robin et d’assurer la liaison avec les différentes parties impliquées.
Lorsque Jacqui m’avait d’abord approchée au sujet de Robin, je travaillais avec un jeune homme qui, après avoir participé pendant des mois à un programme de traitement à la méthadone, avait décidé de poursuivre son ex-entraîneur de hockey. Je savais qu’il lui faudrait beaucoup de soutien, une fois qu’il révélerait son histoire, et j’ai insisté auprès de Jacqui pour ne pas prendre un cas de plus alors que j’avais besoin de me rendre disponible non seulement pour lui, mais également pour les autres anciens joueurs qui pourraient en conséquence faire des révélations. Bien que ce fût vrai, et bien que j’aie été témoin de choses troublantes au fil des ans, il est encore plus vrai que ma réticence à travailler avec des enfants s’était presque transformée en aversion.”